Wednesday, December 17, 2008

Street Carolers


Litratong Pinoy: Karoling = Christmas Carols

Andyan na ang himig ng Pasko. Kasali na dyan ang mga nagkakaroling. Dito sa Alemanya, hindi nag-babahay-bahay ang mga nangangaroling kundi naghahanap sila ng sarili nilang pwesto sa mga Christmas markets o sa kung saan man maraming tao tulad ng mga shoppingan. Ang mamang ito ay hila-hila ang kanyang sariling instrumento. Balot na balot sya dahil ilang oras syang nakababad sa lamig. Bilib din ako sa tiyaga nya.

We hear the spirit of Christmas. The carolers in Germany dont go house to house unlike in the Philippines. But you would find them in Christmas markets and most shopping areas.

Akala ninyo tao lang ang nangangaroling? Ang kamelyong ito, hindi man marunong kumanta ay nangangaroling. Nakakalungkot na ginagamit syang paraan para pagkakitaan din sa Paskong ito. Bilib din ako sa tiyaga ng kamelyong ito sa mga taong dapat ay nag aaruga sa kanya :D

This camel, though couldnt belt a tone, does some carols on the streets, too. It's handler shakes the can with coins and that would catch the attention of passers-by. I dont condone this kind of practice though.

7 comments:

Pinky said...

Love your caroling pics - gives us a glimpse of how caroling is outside the Philippines. Thanks for sharing!

A blessed and meaningful Christmas to you!

julie said...

Siguro magaling ang pag-perfrom ng mamang iyon, kahit solo flight lang siya.

Kawawang kamel,parang yung mga bata sa lansangan dito sa atin.

Maligayang Pasko sa iyo at iyong pamlya, Raq :)

Joy said...

Kakaibang tradisyon sa Pasko...
Gandang araw sa iyo kahit nilalamig ka!!!!! eto sa akin http://aussietalks.com/2008/12/litratong-pinoy-karoling.html

Thess said...

kakaiba ang karoling talaga dito ano? nakakamiss ang pinoy style.

cheh said...

Bat ala kaming camel dito sa Munich,hehe

Happy LP!

iris said...

do i hear someone saying animal abuse? hehe. medyo no effort nga ate kengks. konting performance naman diba? :)

spiCes said...

aba at maging camel nangangaroling! katuwa!